Civetta, Dolomiti, 10-17. januar 2026.


10-17. januar 2026. - Civeta, Dolomiti - bajka na snegu u srcu Dolomita. Sedmodnevni ski programi na više od 80km, na italijanski način, znalački, sređenih staza, gde će vas dočekati prizor skijaške idile, kompozicije precizno sređenih terena i pogleda koji oduzima dah. Nakon skijaških aktivnosti čeka vas veoma bogat i pristupačan vanpansion, šetnje kroz mesto koje odiše toplinom i šarmom, gde mirisi tradicionalnih kuhinja osvojivo plene i mame. Od domaćih pasta i pica, do razgovora uz nezaboravni espreso, ovde vreme prosto staje, a vi postajete deo priče u kojoj se spajaju adrenalin, ushićenje, uživanje i dolce vita. Civetta nije samo skijanje - to je puna harmonija zismkog odmora. 
Smeštaj je u veoma kvalitetnom aparthotelu Regina, koji leži na samoj obali jezera Allegre, odakle se pruža zadivljujući pogled na jezero i masiv Dolimita. Ski paket uključuje autobuski prevoz, smeštaj u kvalitetnim apartmanima najrazličitije strukture aparthotela Regina i odgovarajući skipas za skijalište Civetta, uz napomenu, da svi zainteresovani i želji istraživanja i avanture, mogu proširiti osnovni skipas i na celu Dolomiti SuperSki regiju (najveću skijaški regiju na svetu).

PROGRAM PUTOVANJA:
- 09.januar - petak.  Polazak iz Beograda u poslepodnevnim satima (14-16h).
- 10. januar - subota. Dolazak u popodnevnim časovima u italijanski ski centar Civetta, te raspoređivanje i smeštaj u odgovarajuće apartmane aparthotela Regina, koji leži na samoj obali jezera Allegre.
- 11 - 16. januar. Šestodnevno skijanje u ski centru Civetta. Osnovni skipas (Civetta), omogućava skijanje upravo u Civetta oblasti Dolomiti Superski regije. Oni koji žele istražiti ceo region Dolomiti Superski, zvanično najveći ski region na svetu (sa preko 1200km ski sataza) i sebi upriličiti nezbaravnu ski avanturu, samostalno, na ski kasi, mogu doplatiti proširenje skipasa i to na dnevnom nivou (po važećem cenovniku ski centra). Smeštaj se nalazi na 800m od gondole Allegre - Civetta, do koje prevozi lokalni shuttle bus. Stanica shuttle-busa je na svega 100ak metara od hotela.
- 17. januar - subota. Pripremanje za povratak. Raspremanje i sređivanje apartmana. Odjavljivanje apartmana (check-out). Nakon razduživanja apartmana polazak za Beograd. Poseta jednom od najvećih outlet tržnih centara u Italiji - Noventa di Piave.
- 18. januar - nedelja, Dolazak u Beograd u ranim jutarnjim satima.

First Minute CENA ARANŽMANA po osobi iznosi:

Rezidencija Regina (Allegre) - paket: smeštaj u izabranim apartmanima + bus prevoz + 6-dnevni Civetta skipas:
- Smeštaj u 9-krevetnim TRILO apartmanima sa dva kupatila (75m2) - 499 evra.
- Smeštaj u 7-krevetnim TRILO apartmanima, 1 kupatilo (60m2) - 539 evra.
- Smeštaj u 7-krevetnim TRILO apartmanima, 2 kupatila (65m2) - 565 evra.
- Smeštaj u 4-krevetnim BILO apartmanima (40m2) - 579 evra.
- Smeštaj u 4-krevetnim TRILO apartmanima, 1 kupatilo (50m2) - 599 evra.
- Smeštaj u 4-krevetnim TRILO apartmanima, 2 kupatila (52m2) - 609 evra.

Smeštaj je u odabranim apartmanima, a gore navedena cena je izražena po osobi u slučaju da je apartman u potpunosti popunjen, tj. da je u njemu smešteno onoliko ljudi koliko apartman poseduje kreveta.
U slučaju da u apartmanima boravi manji broj osoba, potrebno je izvršiti odgovarajuću doplatu za prazne krevete i to:
  - Smeštaj 8 osoba u 9-TRILO apart. - 25 evra.
  - Smeštaj 6 osoba u 7-TRILO, 1 kup. / 2 kup. - 30 /35 evra.
  - Smeštaj 5 osoba u 7-TRILO, 1 kup. / 2 kup.  - 75/85 evra.
  - Smeštaj 3 osobe u 4-BILO apart. - 70 evra.
  - Smeštaj 2 osobe u 4-BILO apart. - 210 evra.
  - Smeštaj 3 osobe u 4-TRILO, 1 kupatilo / 2 kupatila - 75 / 85 evra.
  - Smeštaj 2 osobe u 4-BILO, 1 kupatilo / 2 kupatila - 230 / 250 evra.

Obavezna doplata za čišćenje apartmana (reguliše se na licu mesta) - 120 evra po apartmanu.

Popusti za decu i seniore:

- Za decu rođenu između 2008 i 2017 godine odobrava se popust u visini od 60 evra na vrednost celokupnog aranžmana - Junior skipas.
- Deca rođena 2018. godine i kasnij, ne plaćaju 
skipas, pa umanjenje od cene paket aranžmana iznosi 220 evra.
- Svi rođeni pre 1960. godine imaju umanjenje od ski paketa za 20 evra.

Aranžman obuhvata:
- Prevoz visokokvalitetnim turističkim autobusom (AC/TV) na relacijii Beograd - Civetta - Beograd.
- Sedmodnevni smeštaj u izabranim apartmanima rezidencije Regina, koja leži na obali jezera Allegre. Aparmani su izuzetno prostrani, komforni, standarno opremljeni i sadrže kompletne kuhinje sa svim neophodnim priborom. Svaki apartman sadrži jedno ili dva kupatila sa WC-om (vidi tipove apartmana). Od smeštaja do stanice lokalnog shuttle bus-a ima svega 100m, odakle se skijaši transportuju do 800m metara udaljene gondole Allege-Civetta, koja vodi na samo skijalište.
- Šestodnevni Civetta ski pas, koji uključuje skijalište Civetta. Oni koji žele da skijaju celu ski regiju Dolomiti SuperSki, mogu samostalno, na bilo kojoj ski kasi da izvrše odgovarajuću doplatu za proširenje skipasa (moguće proširenje skipasa i na dnevnom nivou).

Osiguranje: U cenu nije uračunato Putno zdravstveno osoguranje sa skijaškim rizikom (pokrićem za skijanje), koje se može uplatiti u kancelariji udruženja ili putem on-line prodavnice na OVOM LINKU.

Dolomiti SuperSki skipas: Doplata za proširenje osnovnog, Civetta 6-dnevnog skipasa, na na ceo ski region Dolomiti SuperSki plaća se direktno na ski kasi prema važećem cenovniku ski centra. Proširenje je moguće na dnevnom nivou (samo za dan koji želi da se skija u drugoj oblasti koju ne pokriva osnovni skipas).

Boravišna taksa: U cenu nije uračunata boravišna taksa koja se plaća direktno (samostalno) na recepcijama izabranih smeštajnih objekata. Boravišna taksa iznosii 1 evro po danu za sve starije od 6 god. Deca mlađa od 6 godina ne plaćaju boravišnu taksu. Boravišne takse su sklone promenana i zavise od politike lokalne administracije. Navedene cene boravišnih taksi su aktuelne i nisu garantovane. One mogu biti sklone promenama usled odluka lokalnih organa, špa ne predstavlja ni predmet ni obavezu organizatora putovanja.

Posteljina i peškiri: Posteljina i peškiri su uključenu u cenu.

Depozit: Depozit za apartmane je neophodno ostaviti pre ulaska u smeštaj i iznosi 150 - 300 evra po apartmanu, a plaća se na recepciji apathotela odmah po dolasku. Ukoliko posedujete platnu karticu, depozit se može regulisati i blokiranjem sredstava na kartice u navedenom iznosu. Depozit se dobija natrag na kraju boravka, prilikom razduživanja apartmana (ukoliko je od strane kontrole konstatovano da je sve u redu sa aparmanom). Smeštajni operater može promeniti politiku i ne dozvoli regulisanje ove obaveze kešom, već isključivo platnom karticom, u kom slučaju, gostima će biti blokirana sredstva sa njihove platne kartice (odblokiranje sredstava za depozit za apartmane traje do 15 dana po povratka sa skijanja). 

Završno čišćenje: OBAVEZNA DOPLATA ZA ČIŠĆENJE APARTMANA - 120 evra. Gosti ovu uslugu samostlno regulišu na licu mesta.

Skijašnica: Smeštajni objekat svojim gostima nudi besplanu skijašnicu. Skijašnica je u isključivoj nadležnosti smeštajnog objekta.

Parking: Za goste hotela obezbeđen je natkriveni parking bez nadoknade. Raspoloživost parkinga i usklađenost sa dimenzijama vozila, proveriti pozivom na kontakt telefoone objekta.

 

NAPOMENE:
• Na ovo, kako i sva druga putovanja mogu putovati isključivo članovi Udruženja ljuitelja skijanja SkiBus. Kako se postaje član Udruženja možete pogledati na stranici: kako se postaje član.
• Za ovaj aranžman važe opšti uslovi putovanja. Organizator putovanja je Turistička agencija Mountain travel experts Beograd, Majora Ilića 7, broj licence OTP 65/2024, kategorija licence A.
• Minimalan broj putnika za realizaciju putovanja je 40. U slučaju nedovoljnog broja prijavljenih putnika, rok za otkaz aranžmana od strane organzatora je 20 dana pre puta.
• Organizator putovanja ne može uticati na spratnost smeštaja i deo zgrade. Raspodelu soba vrši recepcija po dolasku putnika.
• Za putovanje u inostranstvo putnik mora imati važeću putnu ispravu. Službenik agencije (organizatora putovanja, ili pak subagenta-posrednika, kod koga se uplata vrši) nije ovlašćen da utvrđuje validnost putnih i drugih isprava i dokumenata.
• Organizator ne snosi odgovornost za ne dobijanje vize i u tom slučaju smatra se da je putnik odustao od putovanja i podleže troškovima otkaza putovanja prema Opštim uslovima. Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju i kroz koje putuju.
• Cena je garantovana samo za uplatu kompletnog iznosa. U suprotnom, garantovan je samo iznos akontacije. U slučaju promena na monetarnom tržištu ili tržištu roba i usluga ili nedovoljnog broja prijavljenih putnika agencija zadržava pravo korekcije cena, izmene programa putovanja ili otkaza putovanja.
• Organizator putovanja može zahtevati povećanje ugovorene cene ako je nakon zaključenja ugovora došlo do promene u kursu razmene valute, ili do promene u tarifama prevoznika koje utiču na cenu putovanja, kao i u drugim slučajevima predviđenim zakonom.
• Organizator može da poveća ugovorenu cenu iz ugovora o organizovanju putovanja ako je to pravo ugovoreno i ako je ugovoreno da putnik ima pravo na umanjenje cene. Organizator može da poveća cenu, odnosno putnik može da umanji cenu, u slučaju promene:1) cene prevoza putnika do koje je došlo usled promene cene goriva ili drugih izvora energije; 2) postojećih taksi ili uvođenja novih taksi, uključujući boravišne takse, avio-takse ili takse za ukrcavanje ili iskrcavanje u lukama i na aerodromima; 3) deviznog kursa koji se odnosi na turističko putovanje. Ako je povećanje cene veće od 8% ukupne cene turističkog putovanja, organizator ne može jednostrano da promeni cenu. Nezavisno od obima povećanja cene, takvo povećanje će biti moguće samo ako organizator obavesti putnika o povećanju na razumljiv i neobmanjujući način i pruži dokumentovano obrazloženje za takvo povećanje i obračun, koje obaveštenje se putniku uručuje na papiru ili elektronskim putem, sa potvrdom prijema, najmanje 20 dana pre otpočinjanja turističkog putovanja. Ako ugovor o turističkom putovanju predviđa mogućnost povećanja cene, organizator će omogućiti putniku pravo na smanjenje cene srazmerno smanjenju troškova do kog dolazi nakon zaključenja ugovora, a pre otpočinjanja putovanja. U slučaju smanjenja cene, organizator ima pravo da odbije troškove iz naknade koju duguje putniku, uz dostavljanje dokaza o tim troškovima, ukoliko putnik to zahteva. Ako u primerenom roku, ne dužem od 48 sati, Putnik pisanim putem ne obavesti organzatora da prihvata promenu ugovorene cene, smatra se da je raskinuo Ugovor. Naknadna sniženja cena Programa van navedenih razloga (npr. Popust tipa ‘’last minut’’ ili uplate do određenog datuma) ne mogu se odnositi na već zaključene Ugovore i ne mogu biti osnov bilo kakvog prigovora Putnika prema Organizatoru.
• Redosled sedenja u autobusu se pravi prema datumu uplate tj. sklapanja Ugovora o putovanju. Prilikom pravljenja redosleda sedenja uzimaju se u obzir stariji putnici, trudnice, porodice sa decom (do 12 godina), putnici sa dokumentovanim zdravstvenim problemima. Prvi red sedišta su službena sedišta i ako nema potrebe, ne izdaju se putnicima. Putnik je dužan da prihvati sedište koje mu udruženje dodeli.
• Za putnike koji poseduju crveni biometrijski pasoš Republike Srbije, za ulazak u EU pasoš treba da važi minimum 3 meseca od dana povratka sa putovanja, a za ulazak u Republiku Tursku minimum 6 meseci od dana povratka sa putovanja.
• Molimo putnike da vode računa o validnosti putnih isprava, naročito dečijih.
• Organizator putovanja nije ovlašćen i ne ceni valjanost putnih i drugih isprava. Putnici koji nisu državijani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju. Preporučuje se putnicima da se o uslovima ulaska u zemije EU (potrebna novčana sredstva za boravak, zdravstveno osiguranje, potvrde o smeštaju...) informišu na sajtu Delegacije EU u Srbiji www.europa.rs ili u ambasadi ili konzulatu zemije u koju putuju i kroz koje prolaze. Agencija ne snosi odgovornost u slučaju da pogranične vlasti onemoguće putniku ulaz na teritoriju EU.
• Ukoliko putnici izvrše doplatu za dodatno sedište u autobusu, nemaju prava na refundiranje novca nakon putovanja ukoliko u autobusu ostane još slobodnih mesta.
• 48h pred polazak organizator putovanja šalje obaveštenje sa svim detaljima polaska. Ukoliko ne dobijete poruku obavezno kontaktirate uduženje radi dobijanja tačih podataka oko polaska na putovanje.
• Zaustavijanje radi usputnih odmora previđeno je na svakih 3,5 do 4h vožnje na usputnim stajalištima, u zavisnosti od raspoloživosti kapaciteta stajališta i uslova na putu.
• Mole se putnici da vode računa o svojim putnim ispravama, novcu i stvarima u toku trajanja aranžmana. Ostavljanje vrednih stvari u autobusu i u hotelskim sobama nije preporućljivo jer ni prevoznik ni hotel ne odgovaraju za iste!
• U slučaju obijanja autobusa, putnik moze zatražiti nadonadu štete samo za svoje osigurane stvari kod ovlašćenih osiguravajućih kuća.
• Organizator putovanja ne može odgovarati niti se organizator putovanja pišu prigovori u slučaju ovih nepredviđenih okolnosti.
• Napominjemo da je putovanje grupno i tome je sve podređeno. Prema tome, potrebno je jasno sagledavanje situacije da su u vozilu, muzika i filmovi koji se pustaju neutralni po svom saradnju. Temperatura u vozilu ne može se individualno za svako sedište podešavati i imajte u vidu da ono što je za nekoga toplo, za drugog je hladno i sl. Dakle, za grupno putovanje potrebno je puno razumevanje među putnicima i osećaj kolektivizma.
• Prostor za prtljag u autobusu je ograničen i predviđena količina prtljaga po putniku je jedan kofer (dužina+visina+širina=158cm MAX) i jedan komad ručnog prtljaga do 4kg težine, izuzev za skijaške programe gde je dozvoljeno da putnik dodatno ponese jedan par skija (board), jedne skijaške cipele i kacigu. U slučaju da dva ili više putnika koriste jednu torbu za nošenje stvari, dimenzije kofera/torbe mogu biti veće od gore navedenih. Organizator putovanja, a ni prevoznik nemaju obavezu da prhvate više prtljaga od onoga što je ovde navedeno.
• Po dolasku na konačno odredište, autobus će se parkirati što je bliže moguće smeštajnom objektu, a u zavisnosti od trenutnih uslova. Lokalni autobuski prevoz u ski centrima radi po redu vožnje na koji organizator putovanja ne može uticati. U slučaju da na odredištu ne radi lokani autobuski prevoz, organizator ne snosi odgovornost za eventualni transport prtljaga od parkinga do smeštaja. Molimo putnike da imaju u vidu mogućnost padavina, jakog vetra i niskih temperatura po dolasku na odredište, te u skladu sa tim pripireme adekvatnu garderobu i prtljag.
• Upozoravaju se putnici da zbog postojanja satnica predviđenih programom putovanja, ne postoji mogućnost zadržavanja autobusa na graničnom prelazu radi regulisanja povraćaja sredstava po osnovu "tax free" pa Vas molimo da to imate u vidu.
• Organizator putovanja zadržava pravo promene programa putovanja usled nepredviđenih objektivnih okolnosti (npr. gužva na granicama, gužva u saobracaju, zatvaranje nekog od lokaliteta previđenog za obilazak...).
• Organizator izleta na putovanju zadržava pravo izmene termina i uslova izvođenja fakultativnih izleta previđenih programom kao i redosleda razgledanja usled objektivnih okolnosti. Molimo da uzmete u obzir da postoji mogućnost da usled državnih ili verskih praznika na određenoj destinaciji neki od lokaliteta ili tržnih centara, prodavnica, restorana, muzeja... ne rade.
• Dužina trajanja slobodnog vremena za individualne aktivnosti tokom programa putovanja zavisi od objektivnih okolnosti (npr. duzine trajanja obilazaka, termina polazaka, vremena dolaska i daljeg rasporeda u aranžmanu).
• Putnicima koji imaju za cilj posete muzejima i galerijama, preporučujemo da na internetu provere radno vreme istih i da željene posete usklade sa slobodnim vremenom na putovanju.
• Oznaka kategorije hotela u programu je zvanično utvrđena i važeća na dan zaključenja ugovora između organizatora putovanja i ino partnera, te eventualne naknadne promene koje organizator putovanja nisu poznate ne mogu biti relevantne.
• U smeštajne objekte se ulazi prvog dana boravka od 17:00h (postoji mogućnost ranijeg ulaska), a napuštaju se poslednjeg dana boravka najkasnije do 09:00-10:00.
• Organizator putovanja u slučaju ne objavijivanja tačnog imena hotela, obavezuje se da ime postavi najkasnije 7 dana pre polaska na put. U slučaju promene hotela, ukoliko je naznačen hotel na programu putovanja, organizator je dužan o tome obavestiti sve putnike pismenim putem, a zamenjen hotel mora u svemu odgovarati standardima hotela datog u opisu programa.
• Ukoliko eventualnu zamenu dogovorenog smeštaja ne prihvatite, možete odustati od putovanja, bez ikakvih posledica.
• Opisi smeštajnih objekata su informativnog karaktera. Za eventualna odstupanja i kvalitet usluge u okviru smeštajnih objekata, organizator putovanja ne snosi odgovornost jer to isključivo zavisi od smeštajnih objekata. Neki od dopunskih sadržaja smeštajnih objekata su dostupni uz doplatu. Postoji mogućnost odstupanja i promena oko dostupnosti nekih sadžaja, jer iskijučivo zavise od smeštajnih objekata (npr. sef, parking, mini-bar, TV, klima uređaj, fen za kosu, internet.... Savetujemo da se i sami više informišete o istima putem interneta, na društvenim mrežama i specijalizovanim portalima koji pružaju tu vrstu pomoći putnicima poput www.tripadvisor.comwww.booking.com
• Organizator putovanja ne može da utiče na razmeštaj po sobama jer to isključivo zavisi od recepcije smeštajnog objekta.
• Zahtevi za konektovane sobe, family i sl. uzeće se u razmatranje ali grupni autobuski aranžmani ne podrazumevaju ovakvu vrstu smeštaja niti izbora soba i njihovog sadržaja (balkon, terasa, pušačka soba, spratnost, francuski ležaj…). Agencija organizator ne može obećavati ovakve usluge.• Smeštaj na grupnim aranžmanima ovog tipa je u dvokrevetnim ili trokrevetnim sobama sa pomoćnim krevetom namenjenim za smeštaj treće osobe. Sobe sa pomoćnim ležajem su manje komforne, a treći ležaj je pomoćni i može biti standardnih ili manjih dimenzija. Napominjeno da pomoćni ležaj može bitnije ugroziti komfor trećeg putnika (pomoćni ležaj je obićno žičani sa tankim dušekom ili je fotelja ili kauč na razvlačenje).
• U nekim smeštajnim objektima pojedinih ski centara, maksimalna temperatura u apartmanu definisana je unapred pravilima same smeštajen jedinice i iznosi 17°C. Može se desiti da je temperatura po ulasku u apartman niža, ali to je zbog toga što grejanje nije bilo aktivno, pa je potrebno uključiti grejna tela i sačekati da temeratura dostigne željeni nivo.
 • U slučaju da u apartmanu/sobi postoji neki problem ili nedostatak, putnik je obavezan da to prijavi recepciji smeštajnog objekta u toku radnog vremena iste.
• Sva vremena u programima putovanja su data po lokalnom vremenu  zemlje u kojoj se boravi.
• Potpisnik ugovora o putovanju ili predstavnici grupe putnika obavezni su da sve putnike upoznaju sa ugovorenim programom putovanja, uslovima plaćanja i osiguranja, kao i Opštim uslovima putovanja organizatra putovanja.• Maloletni putnici prilikom putovanja moraju imati overenu saglasnost roditelja/staratelja.
• Međunarodno putno zdravstveno osiguranje je obavezno za pojedine destinacije. Savetujemo Vas da isto posedujete za sva Vaša putovanja, jer u suprotnom sami snosite odgovornost za eventualne posledice prilikom kontrole države u koju putujete kao i konrole u državama kroz koje prolazite.
• Za sve informacije date usmenim, telefonskim ili elektornskim putem agencija ne snosi odgovornost.
• Organizator zadržava pravo da putem Last minute ponude prodaje svoje aranžmane po cenama koje su drugačije od onih u cenovnku. Stranke koje su započele plaćanje ili uplatile aranžman po cenama objavljenim u ovom programu nemaju pravo da potražuju nadoknadu na ime eventualne razlike u ceni.


Pogledajte smeštaj za ovaj aranžman:

Rezidencija Appartamenti Regina

Udobnost i kvalitetan boravak su prioritet u „Appartamenti Regina”, koji gostima nudi privatnu garažu (uključena u cenu), skijašnicu za odlaganje ski opreme, uređenu baštu pored jezera i sopstveni pristup obali. Na raspolaganju su i veš mašina i sušara (na žetone), a dostupan je i besplatan Wi-Fi. Gosti imaju mogućnost besplatnog korišćenja ski shuttle-a, dok se skijalište nalazi na pešačkoj udaljenosti.

Svi apartmani su komforni i funkcionalno uređeni, sa balkonima ili terasama koji nude predivan pogled na jezero Alleghe i okolne vrhove Dolomita. Svaka jedinica poseduje kompletno opremljenu kuhinju sa frižiderom, šporetom, mikrotalasnom pećnicom, keramičkom pločom i aparatom za kafu, kao i moderno uređeni dnevni boravak sa TV-om i udobnim nameštajem. Svakom apartmanu pripada i ski-ormarić za odlaganje opreme.

Detaljnije...

Detaljnije o ski centru: Civetta

Ski oblast Civetta je smeštena u srcu Belluno Dolomita između vrhova Monte Pelmo i Monte Civetta, a okružena je grandioznim planinskim grupama kao što su Sella, Pale di San Martino, Tofane i Marmolada, što je čini možda i najšarmantnijom prirodnom regijom Italije. Civetta je jedno od manjih skijališta u sastavu Dolomiti Superski i nalazi se u jugoistočnom delu ove čuvene skijaške regije. Samo skijalište je uklješteno između doline Val di Zoldo u kojoj je smešten gradić Zoldo - Palafavera i mesta Alleghe i Selva di Cadore. Civetta obuhvata 80 km ski staza, koje se kao i u celoj regiji Dlomita, perfektno uređuju. Konfiguracija staza je takva da će zadovoljiti svakoga - od skijaša sa malo iskustva, pa sve do najzahtevnijih ljubitelja zimskih sportova.

Detaljnije...